SNČJ
bouřka I f. (bouřka, bóřka, búřka, buřka, búrka)
1 cúz přírodní jev provázený blýskáním a hřměním nebo prudkým větrem: diž bejvala bouřka, mňeli hromňičňí svíčki, a neš se počinala bouřka, tak se hromňičná svíčka rosvíťila Paseky nad Jizerou SM; jéjej, to jednou tag hřímalo, taková bouřka bəla Manětín PM; přišla bouřka, ale né velká, párkrád zahřmňelo Jámy ZR; to bla bóřka, nebe blo furt votevřeni Uhřice BK; po bóřce bévá čas Prostějov PV (Vrahovice); jel na rolí pro ríš, protože se bál, že bude búrka a že mu ríž zmokne Moravský Žižkov BV; po búřce šli liďi do pola, łomili rukama a nařejkali Boršice UH; hrom bíł, búřka była Zubří VS; vidz’iš, koňe uš to čuju, že se bliži buřka a povicher! Ostravsko; búřka Chodsko; vjetrňí bouřka Polnička ZR; ▲ večir búřka prši, vjenedz je ovití, i se, pije, tančí, o náz na dožití Velký Týnec OL – část písně 2 prudké hnutí mysli, hádka: Šimon de pozďe z hospode, to bude zas jaká hu ňih bóřka Nové Syrovice TR 3 expr. bolení břicha doprovázené zvuky: nabóché se kadlátek. – Po mlik? To b se napřeď mselo neco vzit proťi bóřce! Výšovice PV; Franta se nahňét hrušek, ale to bia potem búřka Mistřice UH; ▲ bouřka kole břouška Choryně VS – rýmovačka 4 vlasy načesané dovrchu: bouřka Jasenná NA 5 druh polévky a jitrnicová: necejkej bouřkou Výprachtice UO; bouřka Jamné nad Orlicí UO, Brníčko SU b černá, s krví a kroupami: bóřka Šumpersko, Lipová PV 6 druh jídla připravovaný při zabijačce a střm směs krup s krví jako náplň do jelit, upravovaná též jako samostatné jídlo: spiš se hitrňice neďál, jenom jelta a króp barveni, to bla bóřka Jevíčsko; bóřka, to bl króp a krif, cbla, česnek, dalo se to buď hpict, rozlilo se to na plech, nebo se to vařlo jako polifka, dala se do teho zeleňina Lipová PV (Hrochov); já mslim, že ve vaňe té bóřk modz nezostane Cholina OL; bóřka Tišnovsko, Boskovicko, Kojetínsko b náplň s kroupami do jitrnic, upravovaná též jako samostatné jídlo: bóřka Tišnovsko, Žďár BK 7 druh byliny a bot. popenec břečťanolistý (Glechoma hederacea): bouřka Uhlířské Janovice KH b bot. rozrazil rezekvítek (Veronica chamaedrys): netrhej bouřku, bude u váz hořet, uhoďí u vás Pecka JC; gdiš se utrhne bouřka, příde bouře Přeštice PM; bouřka Pardubice PA, Doudlebsko c bot. zběhovec plazivý (Ajuga reptans): bouřka Držkov JN 8 expr. stará kráva: bouřka Horní Paseka HB 9 nadávka: ti bouřko Pecka JC
● choďi jž zas jag bóřka Ondratice PV – o těhotné ženě; o svátku svatího Bartolomňeje se sťehuje bouřka Prachatice PT, na Bartolomňeje dou už bouřki domu, to už dou zaj spátki Hranice CB (Trpnouze) – ubývá bouřek
PSJČ; SSJČ; SPJMS (BOUŘKA); SPJČ (BOUŘKA)
Ši


bouřka II f. (bouřka, bóřka, búřka, búrka)
čes, mor pánský tvrdý klobouk s vyztuženým oblým dýnkem; buřinka: koupila sem vám, ďedo, čepici, abiste nemusil choďit ch tí bouřce Vysoké nad Jizerou SM; bouřku mňel naraženou aš na uši Vranov BN; bel štrnázd dňi ve Znojmje, a huš přijel z bóřkó na hlavje Nové Syrovice TR; co to má na hlavje za búřku? Vracov HO; bouřka Volyně ST; bóřka Vanovice BK; búrka Blatnička HO
● nalíd bouřku Přeštice PM – rozplácnout nebo holí rozrazit tvrdý pánský klobouk
PSJČ; SSJČ
Ši