SNČJ
bryndat nedok. (brindat, brindať, brendat, bryndať)
1 čes, mor rozlévat; polévat: jes pomalu a neklundej tak richle, ať to kafe nebrindáš po sobje! Radčice JN; tak se poďvej, jag brindáš na čistej ubrus! Úlibice JC; ten furd brindá Horšovský Týn DO; nebrendé! To zem humelas nedávno Nové Syrovice TR; brindáž na sebe t máčk Lipová PV (Hrochov); brindat Chodsko, Sušicko, Uherskohradišťsko; bryndať Rožnov pod Radhoštěm VS 2 ředit vodou a tím snižovat kvalitu nápoje: brindali mlíko Jičín JC; f tej hospoďe istotňe bryndajou víno, aňi piť se nedá Kelečsko; brindat Plzeň PM 3 vyvrhovat obsah žaludku, zvracet: po každím napiťí mňe to ďúče brindá Vysoké nad Jizerou SM; chlemtá furd vod a pag brindá Lipová PV (Hrochov) 4 (o ovcích) vypouštět moč, močit: bryndať Frenštát pod Radhoštěm NJ 5 zejm. svč expr. zbytečně, hloupě mluvit, žvanit: ňeco tam brindá Úlibice JC; nebrindej vo tom porát Lípa nad Orlicí RK; brindať Podkrkonoší; brindat Chodsko
→  bryndávat nedok. (bryndávať) 1 nás. k 1: bryndávať Kelečsko 2 nás. k 2: bryndávať Kelečsko
PSJČ; SSJČ
Ir


bryndat (se) nedok. (brindat, brindať se, brendat se, bryndať (sa), bryndac’)
1 slintat: to je hrozní, jak to ďíťe brindá Řenče PM (Libákovice); to vite, jako staré človjek, brendá se Nové Syrovice TR; brindajó se Jankovice KM; bryndať Valašsko 2 jíst s nechutí a přitom špinit své oblečení: přestaň už bryndac’ f tym zelu, budz’eš ceły ubryndany Palkovice FM; bryndať sa Rožnov pod Radhoštěm VS
Ir