brzo adv. (brzo, bərzo, brzu, bryzo, byrzo, barzo, bardzo)
1 cúz zakrátko, zanedlouho, v krátkém čase: pude brzo k velkí armáďe Karlovice SM (Svatoňovice) – zemře; mlinářka ho ťešila, že na to liďi bərzo zapomenou Paseky nad Jizerou SM; strejčeg už asi bude brzo hlídad brapce Paseky PI – zemře; bilo to juzd brzo po vihořeňí zámku Blata; Andula bude brzo chovat Slavkovsko-Bučovicko; hodi u náz bévali nekudimskí a kateřinskí a bili brzo jaksi po sobje Starovičky BV; brzo ju přešla chuť Šardice HO; stoj, stoj, bude to brzo Mikulůvka VS; četka fojtka to tag udžełali a opravdu brzo zasej dojili dobře Branka u Opavy OP; byrzo mu budu dva roky Ostrava OV (Hošťálkovice); šli brzo za sebu Frenštátsko; bryzo prožglimce cełu chałupu Frýdlant nad Ostravicí FM; brzo Nečín PB (Žebrák), Luhačovicko; bryzo Staré Hamry FM; barzo Košařiska FM 2 cúz časně; předčasně: hospodiňe hleďali šude na silvestra míď bərzo f chlívje hotoví, abi se mohlo jíď bərzo do hospodi Paseky nad Jizerou SM; musim brzo fstát, abi uš mňel sňídaňi Úlibice JC; bil nemocnej a mňel ešťe ležet, brzo fstal Poděbrady NB (Přední Lhota); zaťimco vofce se viháňeli brzo zjara, hnal se dobitek aj začátkem kvjetna Blata; já sem tak chťel bd brzo doma Knínice u Boskovic BK; jakupki só letos jaksi brzo zralí Slavkovsko-Bučovicko; to dete brzo s pole Cholina OL; jeli s prasatama brzo ráno Blatnička HO; přydž byrzo rano Ostrava OV (Hošťálkovice); střešňe su letoz brzo zdrałe Frenštátsko; brzo Březnice TA; brzu Tišnovsko; bardzo Třinec FM (Oldřichovice) 3 mor, slez téměř, málem: tak ste sklóstl, že bich váz brzo aňi nepoznál Slavkovsko-Bučovicko; brzo bich spáł Blatnička HO; Joza je brzo zvíšú Marťina Blatnice pod Svatým Antonínkem HO – je téměř tak velký; to mám sina, brzo bi ňe aj bíł! Kostelany nad Moravou UH; brzo byh był zapomjeł Kelč VS (Babice); tedová m’éł brzo každý sedlág voły Valašsko; dyť to chceš kupiď brzo fšecko na dłuch Hlavnice OP; pot stołoma uš sedžeły džecka brzo s cełej džedžyny Branka u Opavy OP; ja mus’im ešče fčyl brzo płakac’, ňemjeli smy kaj aňi is’c’, aňi ňic Bílovec NJ (Lubojaty); był by ho brzo aňi ňepoznał Frenštátsko; brzo fšeci přišli o peňíze Palkovice FM; brzo ňidy Valašsko 4 velmi, hodně, značně: bardzo rot to zrobim Českotěšínsko; bardzo mje to mjerži Jablunkov FM; ◘ bardzo kupa Jablunkov FM 5 ◘ kdy, kdy už: diš mňeli na Šťedrej deň večeřeť, tak čkali, bərzo-li přijde starec Jablonec nad Jizerou SM (Buřany); to se jen čekalo, brzo-li zaklepou ňáki Ňemci na dveře a zařou nás Poniklá SM; japag brzo pusťíte Žaluda? Luže CR (Srbce) 6 ◘ (člen dvojitého spojovacího výrazu slučovacího) hned – hned, jednou – podruhé: dyš f takovýh ďíráh je to brzo pylné a brzo prázné Valašské Meziříčí VS (Poličná)
PSJČ; SSJČ; ČJA 5, 385 (brzo); ČJA 5, 397 (velmi)
Ir