SNČJ
bosý II adj. (bosý, bosej, bosij, busé)
1 neobutý: poďwej, uš sou přímraski, to wen a do školi si musiš zit loňskí šúti. Z bosejma nohama bis ešťe wonemocňel Radčice JN; ten kluk choďí bosej Vladislav TR; nechoď ven bosá, tď máš škráb Litovelsko; bosou nohou stoupł na dłášku Kelečsko; kapusta sa dłáviła bosími nohámi Starý Hrozenkov UH; bosá kúža stř. Morava; obuj se na bosou nohu Zámrsky PR; je obutý na bosú nohu vých. Morava 2 neokovaný: kobilu mňel bosou Lípa nad Orlicí RK; náš valah je nejčko bosej Paseky PI; bosá kobila Lípa nad Orlicí RK, Plzeň PM; busé kúň Blanensko; bosej kúň Kelečsko 3 nedospělý, nezkušený: je ešťe bosa Lípa nad Orlicí RK; von i vona, voba bili ješťe bosí Dobrovice MB; přej tou Marjánkou pozor, ta je ešťe bosá! Paseky PI; bješte, ďecka, ešče ste bosi, potřebjete poslóchad véklad staréh lďi Senice na Hané OL; bejd bosej Rychnov nad Kněžnou RK; je bosej Havlíčkův Brod HB 4 ◘ kdo pokoutně, bez oprávnění provozuje živnost: bosej notář Hlinsko CR 5 ◘ druh polévky a polévka z kvásku: bosá polífka Telč JI b bramborová se zelím, smaženou cibulkou, pepřem a majoránkou, popř. s vejcem litým do vřelé polévky: bosá polífka Telečsko, Třešťsko 6 ◘ slabá kořalka: bosá kořalka Vanovice BK
● zout se do bos Chodsko – úplně, zcela
PSJČ; SSJČ
Ši


bosý I m. (bosej, bosé)
nedospělá, nezkušená osoba, před kterou se nemá mluvit o choulostivých věcech: cumploši, cumploši, ďete si hrať, to neňí pro vás. Ste ešťe bosí! Zásada JN; mužeš mluvit, neňí tu žádnej bosej Hořice JC; krojte se, sou tú ešťe bosí již. Čechy; př tech ťelocvikáh bévá  starši mládeš, kerá nedává pozor na hb, jak se řiká před boséma Hluchov PV; bosí Doudlebsko
Ši