SNČJ
čepýřit se nedok. (čepejřit se, čepéřit sa, čepéřt se, čepejřiť se, čepýřyť sa, čepejřyť se, čepéřyť sa, čapířit se, čapejřit se, čapéřit se)
1 ježit se, čechrat se, natřásat se: pták při souboji se čepejří Karlovice SM (Svatoňovice); krocan se čepejří Náchodsko; slépky sa čepéřýjá Liptál VS; kura se čepejřý, bude kvočeť Kelečsko; čapejřit se Plzeň PM; čepéřt se Konice PV; čepéřit sa Blatnička HO; čepýřyť sa Valašsko; ▲ pomláska se čepejří, ďífka tomu nejeří, poženem ji do dveři a ze dveři do kuchiňe, tam ji hoňňe vitřiskáme Podkrkonoší – velikonoční koleda 2 čes, vm expr. vzdorovat, odmlouvat; durdit se: vo to se nemusiš čepejřit! Lípa nad Orlicí RK; co se čepejříš, diť ťi ňigdo ňic neuďál Náchodsko; ten kluk se čepejří Litomyšl SY; gdopag bi se tadi chťel hnet čepejřit? Kladno KL; proč se pro takovou hloupozd hnet čepejříš? Nemyslovice MB; ďíťe se čepejří Havlíčkův Brod HB; jen se modz nečepejři! Žinkovy PM; jen ho napomeneš, uš se čepejří Stachy PT; to ďíťe se hnet čapejří a slova nemlčí! Paseky PI; nu, jen se hnet tak pro každí slovo nečepejři! To bi si ze steku aňi nevišel Zlatá Koruna CK (Plešovice); babička se čepejřila Blata; čepejří se Sněžné ZR (Krátká), Kostelany nad Moravou UH; hneť sa čepéříš pro každú maličkosť Blatnička HO; no, no, hneť se nemusýš čepejřyť! Kelečsko; čepejřiť se Vysoké nad Jizerou SM; čepejřit se Zlosyň ME; čepéřit sa Kunovice UH; čepéřyť sa Velké Karlovice VS; čepýřyť sa Valašsko 3 projevovat povýšenost k někomu, nafukovat se: n, n, jenom ab sez neposral, moc se nečepéř Cholina OL; čepéřit sa Ostrožská Nová Ves UH; čepýřyť sa Valašsko 4 (o řepě) rozrůstat se: burína se čepejří Česká Kubice DO 5 (o švestkách) praskat, pukat: abi tak uhoďil déšť, to se to bude čepejřit! Miletín JC 6 popelit se: vrapcí se f prachu čapéřili Slavkovsko-Bučovicko; slépki sa čepéřá Vnorovy HO
● čepejři se jako kohout Kostelec nad Vltavou PI (Sobědraž), čapíří se jak morák Kobylí BV – zlobí se, ty sa čepéřýž jako kohút Velké Karlovice VS – zlobíš se; čepéřýł sa přede m’ú jak kohút Liptál VS – naparoval se
PSJČ; SSJČ
Hb