SNČJ
čichat nedok. (čichat, číchat, čichať, čuchat, čuchát, čochat, čchat, čuchať, čuchac’, čuchač)
1 čes, mor vnímat čichem, cítit: čichá dolek s kabzi Mrákov DO; já to tadi mušim číchat! Paseky PI; čuchal tu heskou vúňu, kerou bila celá sedňica natchnutá Slavíkovice TR; jak čuchál neco f tróbje, nedál se vodehnat Slavkovsko-Bučovicko; ten smrat sa nedá čuchat Uherskohradišťsko; nebudu čuchat ten smrat Pozlovice ZL; čuchám tu jakejsy smrat Kelečsko; čuchat smrat Červený Kostelec NA (Lhota za Červeným Kostelcem); čichat Ledeč nad Sázavou HB, Sulislav TC; čuchat Ruda nad Moravou SU (Hostice) 2 cúz čichem zjišťovat, ohledávat: voňi furt choďili a čuchali a podali, jesli nejsem posranej Horní Branná SM; čuchal kolem sedňice Lípa nad Orlicí RK; von mušel porát čichat ke kolínckí Kladno KL; čuchá, f kerí peci peče hdo chlép Mrákov DO; pořát čuchá g masu, esli nesmrďí Slavkovsko-Bučovicko; co k tem hidl čcháš? Malé Hradisko PV; šak furt k tomu masu čuchám, a néňi mu ňic Blatnička HO; kočka čuchau, kaj može co porvac’ Baborów POLSKO; čichať Karlovice SM (Svatoňovice); čichat Nová Paka JC, Říčany PY, Žďár PI; čuchat Jemnicko, Sněžné ZR (Krátká); čochat Prostějov PV; čuchať Valašsko, Frenštát pod Radhoštěm NJ; čuchač Štítina OP, Ostrava OV (Hošťálkovice); čuchac’ Frýdecko-Místecko 3 páchnout, být cítit: ten sejra tag ďiňe čuchá Vysoké nad Jizerou SM; tadi ňeco čuchá Jičín JC; uš to tadi čuchá Nové Strašecí RA; se mi zdá, že to maso čuchá Havlíčkův Brod HB; tadi to čuchá kisele Plzeň PM; ňeco je tú čuchat Žinkovy PM; voda još čchá Senice na Hané OL (Odrlice) 4 expr. tušit, předvídat: múžu já čuchať, co von si mislí? Vysoké nad Jizerou SM; ten ňeco čuchá Třebívlice LT (Staré); vona už Barťice ňeco číchala Chodsko; čuchá ňeco nekalího Volduchy RO; jak to možu čuchat, že přinde levizór? Slavkovsko-Bučovicko; gdo to muhl čchat? Malé Hradisko PV; ten to mosé čuchat, že utéké Velká nad Veličkou HO; já sem to čucháł, že ťa tu nájdu Vsetín VS; gdo to moheł čuchať, že sy ňeskaj pro ty peňize přiďe Frenštát pod Radhoštěm NJ; čuchát čertovjinu Chodsko 5 expr. hledat, pátrat, slídit: copak wim, gde to mám čuchať, že bi to mohlo bejť? Radčice JN; četňici tadi porát čuchaj Úlibice JC; aj čuchají, nemusí fšecko veďet Most MO (Souš); jo, čuchej, najdeš! Ledeč nad Sázavou HB; nadž bch ťe to kazoval, ďi a čché jako já! Litovel OL (Chudobín); čuchat Jemnicko; čchat Knínice u Boskovic BK 6 (při hře na schovávanou) hlídat určené stanoviště, pikat: ti se koukáš, podruhi pudeš čuchat na púdu Úlibice JC
● čuchaj, šagz nedá na kaďido! Mistřice UH – o tom, kdo nerad cítí zápach; ti mosíž ešče za mnú čuchat! Uherskohradišťsko – napomenutí nezkušenému
PSJČ; SSJČ
Km