SNČJ
čerchmant m. (čerchmant, čerchmunt, čechmant, čéchmánt)
1 čert, ďábel: čerchmant Pecka JC, Chodsko, Čehovice PV; čechmant Jilemnicko, Prostějovičky PV, Valašsko; čerchmunt Hnojník FM, Jablunkov FM; jak se to po čéchmántoh vářý?! Vidče VS 2 expr. bujný, divoký, zlý člověk: čechmant Senice NB, Kostelany nad Moravou UH 3 expr. chytrák: čechmant Prostějovsko 4 expr. neposedné dítě: co tu, čerchmante, ďeláš, že nejseš u táti na poli? Radčice JN; je to čerchmant Lípa nad Orlicí RK; ti čechmante jeden! Budeč JH; ty čechmante jeden nedobrej! Kelečsko; čerchmant Poděbrady NB (Přední Lhota), Příbram PB, Zlatá Koruna CK (Plešovice); to je takovej čerchmant čerchmantskej nekalej Vysoké nad Jizerou SM 5 expr. dobrý pracovník: čerchmant hotovej Lípa nad Orlicí RK
● řáďil jako čerchmant Lípa nad Orlicí RK – velmi řádil; čerchmanta starího Náchodsko, gdáks lítal, k čerchmantu! Náchodsko, vem ťe čerchmant, zlej duchu Kladsko, u čerchmanta, gde vjezíš Nemyslovice MB, vem ťe čerchmant! Kardašova Řečice JH, keriho čerchmanta tam tag dlóho ďeláš Bohuslavice SU, že ťe za to cigánstfo čerchmant nevezme Slavkovsko-Bučovicko, kerího čerchmanta Prostějov PV, jak se to po čéchmántoh vářý?! Vidče VS – zaklení; vám abi se čerchmant zachoval Náchodsko – nikdo se vám nezavděčí; čechmand ví, cos tam tag dłúho ďełáł Vsetínsko, čerchmant ví, jak se to stało Kelečsko – nikdo neví; čerchmanta starího ví Pecka JC – nic neví, a čechmant m vjeř! Seloutky PV – nic mu nevěř!; Tonda aňi za čerchmanta ťi nepújde na sípku, jak se bójí Blatnička HO – v žádném případě; fšichňi čerchmanťi s ňí porát šijou Úlibice JC – je neposedná, rozpustilá, čechmanťi s ním šijou Vysoké nad Jizerou SM, čerchmanťi ho bérou Lípa nad Orlicí RK – je neposedný, rozpustilý, fšickí čerchmanťi ťe berou Přeštice PM – jsi neposedný, rozpustilý; gde ťe fšichňi čerchmanťi nosí? Praha PH – kde jsi?, kam ťe čechmant nese Morava – kam jdeš?; vzal to, co čerchmant nechťel Mysletín PE – co zbylo; kýho čechmanta tu zas chceš? Luhačovicko, ký čerchmant ťa donésł? Luhačovicko – nejsi vítaný; to nám bil sám čerchmant dlužnej, žádnej svatej! Třebonín KH – nemělo se to stát!; čerchmant ho sem přvedl Seloutky PV – není vítaný; čechmant jí bral, až do toho vlízla Chodsko – nemohla si pomoct; keré čechmant ťi to napiskal? Litovelsko – kdo ti to poradil?; nevim, kerej čerchmant mňe f tu chvíli popat Blata – nevím, co mě to napadlo
PSJČ; SSJČ
Hb