čáry II interj. (čári, čari)
◘ uvádí zaklínací formule a dětská rozpočítadla: ▲ čári mári pot kočári, ať se jí to šecko spálí Lázně Bělohrad JC; čári mári ruchadlo, abi ťi to upadlo Miletín JC; čári mári pot kočári černej flek, abi se ťi ten lapáčeg z ruki smek Dobruška RK; čari mari fuk Boskovicko
PSJČ; SSJČ
Či

čáry I m. plt. (čári, čary)
kouzlení, čarování: abi nevjesta mňela vládu a nebila pot pantoflem, ďelala fšelijakí čári Vysoké nad Jizerou SM; naučila ho čárum Lípa nad Orlicí RK; je-li pravda o tych čaroch, tož já nevím Valašské Meziříčí VS (Juřinka); f tym muša bydž jakešy čary Dolní Lhota OP; přet svatym Janem zbiro rosu ku svojim čarum Staré Hamry FM; šikovnošč, to ňesum žodne čary Jablunkov FM; jedna baba dycky prała svoje chvanty, až by čary z ňih vylezły Baborów POLSKO; čári Kostelany nad Moravou UH
● hoďila na ňej čári Lípa nad Orlicí RK – očarovala ho
PSJČ; SSJČ
Či