SNČJ
casnovat se nedok. (casnovat se/sa, casnuvat se, casnovať se/sa)
1 zejm. mor expr. namáhat se: necasnuj se s ňém, det je ťešké Rouchovany TR (Šemíkovice); celé déň se casnuvala na pulo, je celá zedřená Ráječko BK; necasnuj sa s tím sám, budeš teho odléhat Vnorovy HO; casnovat se Litomyšl SY, Telč JI, Určice PV; casnovat sa Zlín ZL 2 expr. přetahovat se: casnovali se spolem o hoďinki tag dlóho, až jich rozbili Slavkovsko-Bučovicko; voňi se vo to casnoval, haš to rostrhl Protivanov PV; casnovat se Drslavice UH 3 expr. zdráhat se, bránit se: necasnuj se a vem si t desitk Vanovice BK; casnovať sa Valašsko 4 expr. využívat někoho, zprav. ve vztahu: t hlópá, nenech se od ňeho tak casnovat Litovel OL
● casnoje se na ňé jak čert na hříšnó dušo Brno BM (Líšeň) – velmi se osopuje, nemusite se na mňe casnovaď jag dráp Věrovany OC – velmi se osopovat
PSJČ; SSJČ
Go


casnovat se/sebou nedok. (casnovat se/sebó, casnuvat se/sebó, casnovat sa, casnovať se/sa)
1 mor expr. trhat se, škubat se: necasnuj se! Boskovicko; já sem mňela jednó takovó nočňi mur, že sem sebó pré aš casnovala Zábřežsko; casnovál sebó při operací a dochtoři nemohli s ňem ňic spravit Slavkovsko-Bučovicko; ti koziska se tak casnovali, že bi se snáď bili ucasnovali, gdibizme tam nepřišli Jankovice KM; casnovat se Kostelany nad Moravou UH; casnovať sa Valašsko 2 mor expr. rozčilovat se; osopovat se: necasnuj sebó, néňi tu cu platní Blanensko; ten felák se umňél ale na nás casnovat Slavkovsko-Bučovicko; co se casnješ, gdž nemáš pravd Malé Hradisko PV; viďíš teho, jag on sa bude na mňa casnovať Valašsko; casnuvat se Žďár BK; casnovat se Velké Bílovice BV
PSJČ; SSJČ
Go