čapka I f. (čapka, čápka, čopka)
1 pokrývka hlavy a zejm. slez měkká bez střechy, čepice: my to čapkama pobijem, ňemjejče strach Slavkov OP; ten snať s čapkum idz’e aj do łoža Bílovec NJ (Lubojaty); mus’im se kupic’ čapku, ňemam f čim chodz’idz’ na šichtu Ostrava OV (Hrabová); naras se dverca otevřeły a z ňih vylezał chłopečeg v zelenym kabatku, uske červene galaty na nohach, ale był bes čapky Třinec FM; čapka Karlovice SM (Svatoňovice), Nemyslovice MB, Kostelany nad Moravou UH; čopka Raškovice FM b slaměný klobouk: čapka Frýdecko-Místecko c součást lidového kroje: čapka Brníčko SU, Dlouhomilov SU 2 kupka sena: dali šena do čapek Ostrava OV (Hošťálkovice); čapka Návojná ZL, Lužná VS 3 klobouk houby: hřib mňeł pjeknú čapku aji stopku Velká nad Veličkou HO; hřib mňe pjeknu čapku Frenštát pod Radhoštěm NJ 4 uschlý zbytek květního kalichu na malvicích, bubák: čapka Rybí NJ 5 ošití bijáku cepu: čapka Sulislav TC 6 kovář. část podkovy: poďívé, s tímto vitahuju takovó tu čapku, na potkovi Senetářov BK; čapka Loužnice JN, Mohelno TR 7 kůže na špičce prstu: chapec si srazí čapku na palcu Velká nad Veličkou HO; čapka Frenštát pod Radhoštěm NJ 8 postava smrti zahalená v plachtě, doprovázející Mikuláše s čertem: čapka Žarošice HO, Archlebov HO 9 figura dámy při hře v kuželky: čapka Prostějov PV 10 druh ptáka podobného volavce: čapka stř. Morava
● ma pot čapku Ostrava OV (Hošťálkovice) – je opilý
→ dem. čapečka v. t.
PSJČ; SSJČ; ČJA 2, 9 (bubák (uschlý zbytek květu na spodu jablka)); ČJA 3, 78 (ošití bijáku); ČJA 3, 99 (kupka sena); SPJMS (ČAPKA)
Či

čapka II f. (čapka, čápka)
1 dem. k čapa I 2: tu ďecku má malí čapke Blanensko; čapka Rájec SU, Jablunkov FM 2 spodní část plodnice hub nesoucí klobouk, noha: čapka Tišnovsko 3 ◘ druh byliny a bot. kontryhel (Alchemilla): pré hosí čapko hožívajó ženckí, gdiš chcó mňet malí Tišnovsko; hosí čapke Žďár BK; husí čapka Morava b samorostlík klasnatý (Actaea spicata): husí čápka stř. Morava c mochna husí (Potentilla anserina): hosi čapke Rohle SU (Janoslavice)
● zaz j drbla hlópá čapkó Litovelsko – blázní
Či

čapka III f. (čapka)
jen ve fraz.
● sednúł na čapku vých. Morava – dřepl si, seďet na čapce Morava – dřepět, jedú na čapku Blatnice pod Svatým Antonínkem HO – klouzají se v dřepu, kĺzat sa na čapku Velká nad Veličkou HO – klouzat se v dřepu
Či