čtyrák m. (čtirák, štirák, šterák, štrák)
zejm. čes stará rakouská mince v hodnotě 4 krejcary, čtyřkrejcar, čtverák: štvrťág žitné tenkrát koštoval šterák Proseč pod Ještědem LB (Javorník); i ti sakramencká babo, ti si mislíš, gdiš si koupíž za štirák itrňici, že tam najdež za pjetku hedvámňik? Paseky nad Jizerou SM; přestaň uš, já ťi dám štirák Kladno KL; nechťel bis mi pučit štirák? Plasy PM; tak sem si f Proťivíňe koupila za štirág buřta Paseky PI; šterák Jičín JC; čtirák Štichovice PM (Křečov); štrák Prostějovsko; ▲ za štirák, za štirák, za štiráček šel vojáček pro tabáček Náchodsko; za štirák, za štirák, za štiráček na tabák, na tabák, na tabáček Hrušová UO – popěvek
● kouká jako čtirák skrz ďírku Zbiroh RO, kouká jako čtirák s pitlíku Štěkeň ST – vyjeveně hledí; falešnej jako štirák Červený Kostelec NA (Lhota za Červeným Kostelcem), je falešnej jak falešnej štirák Ledeč nad Sázavou HB; votočí se na štiráku Hrušová UO, Nemyslovice MB – je mazaný, podle potřeby mění názor; nestojí to za štirák Hlinsko CR – má to malou cenu
→  čtyráček m. (štiráček) dem.: štiráček plaťil štiri grejcari Náchodsko; ▲ za štirák, za štirák, za štiráček šel vojáček pro tabáček Náchodsko; za štirák, za štirák, za štiráček na tabák, na tabák, na tabáček Hrušová UO – popěvek
PSJČ; SSJČ
Či