SNČJ
čerstva adv. (čerstva)
čes rychle, hbitě: mluvi tak čerstva, aňi mu rozumňeť neňi Zásada JN; potřebuju kvasňice, ale čerstva Bozkov SM; v zejmňe liďi choďej hoňňe čerstva, abi se zařáli Vysoké nad Jizerou SM; Velkej páteg do slunce víchodu musej čerstva zamíst a to smeťi se zaneslo ňekomu na pole, abi nemňeli blechi Horní Branná SM (Valteřice); musim uš čerstva ďit Náchodsko; to de čerstva, čoveče Most MO (Souš); čerstva, čerstva, sip se! Mrákov DO; bješ čerstva bábje naproťi Chodsko; tag ďelej čerstva, ajď deme! Přeštice PM; ďelala sem čerstva a uďelala sem to ešťe just Nihošovice ST; čerstva fšechno ukliť! Lažiště PT; slepice, toť se ví, krouťili hlavama, ale honem čerstva hrabali dál Blata; čerstva Vysoká nad Labem HK, Kolínsko, Příseka HB
PSJČ; SSJČ; ČJA 1, 62 (rychle)
Hb