červená f. (červená, červena, čérvená)
1 cúz expr. krev: dostal jennu za tejlo, aš mu červená tekla Vysoké nad Jizerou SM; tak ťi jednu cóknu, aš ťi červená vistříkne! Náchodsko; jen ho plesk a uš mu červená vilítla Třebívlice LT (Staré); dostal jednu do ksichta a hnet mu tekla červená Nečín PB (Žebrák); tekla mu červená Staňkov DO; teče mu červená Volyně ST; dostaneš, aš ťi červená poteče! Nové Syrovice TR; dřel ho do nosa, aš m vstřékla červená Litovel OL; dáł sem mu přes frňák, až mu tékła červená Kostelany nad Moravou UH; jak ťa liščím, hneť ťa červená zaleje! Mistřice UH; lísknu ťa, aš ťi poteče čérvená! Luhačovicko; liščym ťi, aš ťa červená obleje! Valašsko; jak če břynknu, hnet čy červena pobježy Štítina OP; ťe břinknu, hnet ťi červena vystřikňe Frenštát pod Radhoštěm NJ; červená Žatec LN, Týn nad Vltavou CB, Jihlava JI 2 průjmové infekční onemocnění, úplavice: gdo stuňe vot červení, s ťim je zle Jilemnicko 3 sycená limonáda: já si dam červenou Úlibice JC
SSJČ
Hb