SNČJ
dlašek m. (dlašek), dlaška f. (dlaška, dláška, dlašťka, dlaščka, dlaštka, dleška, tlaška, tlaska, tleška)
1 zejm. svč, jzč, zm tenký, nedozrálý hrachový lusk: natǝrhal si lusku, stejňe to bil samej dlašek Vysoké nad Jizerou SM; mí chroustali radž dlaški neš pucáki, kerí mňeli tvǝrdí zǝrnka Podkrkonoší; dé mi, Honziko, pár dlašek Nové Syrovice TR; dlaška Poniklá SM, Hladov JI; dláška Lejšovka HK; dleška Kly ME, Semice NB; tleška Kamenice PY (Těptín), Nechvalice PB (Ředice), Šebířov TA; tlaška Bratřice PE, Rohozná JI; tlaska Lišov CB (Hůrky), Staňkov JH, Staňkov JH; dlaštka Oslnovice ZN, Olbramkostel ZN; dlaščka Jaroměřice nad Rokytnou TR (Příložany), Ctidružice ZN, Syrovice BO; dlašťka Studená JH (Světlá) 2 zejm. svč plod švestky znetvořený houbou Taphrina pruni, bouchoř: dlaška Všelibice LB, Lázně Bělohrad JC, Chromeč SU; dlaški Pecka JC, Bohdašín RK, Bohdíkov SU; tlaška Jakubowice POLSKO 3 plochá, tenká věc: upat sem a plechovec sem seset na dlašek, musili sme ho doma viťukať Vysoké nad Jizerou SM 4 málo nacpaná peřina: vem si navǝrch ešťe deku, bila bi ťi zima pot tou dlaškou Podkrkonoší; dlaška Bolehošť RK, Blatná ST (Starý Rožmitál) 5 expr. hubená žena: takovou dlašku si zal, jako diš voblíknež hrábje Jablonec nad Jizerou SM (Dolní Tříč); dlaška Rájec SU
● po takovim uživáňi bi bil marot jako dlaška Jilemnice SE, sňi toho za dva a hubené je furt jag dlaška Nové Syrovice TR – velmi hubený, ta žencká je jako dlaška Pecka JC (Vidonice) – velmi hubená; nerajtuj ch ťech peřinách, diď budou jako dlaški Držkov JN – velmi tenké
PSJČ; ČJA 2, 5 (bouchoř); ČJA 2, 22 (nezralý hrachový lusk)
Či