daň f. (daň, dáň), daně f. (daňa), daní n. (daňi)
1 cúz poplatek odváděný státu, dříve též vrchnosti: gdiž zaplaťím daňe, vobilí i ďelňiki, tak toho moc nevostane Paseky nad Jizerou SM; fšechno přišlo na daňe nebo na ouroki, aňi dluhi nemohli splácet Úlibice JC; choďil sem do Kašperskejh Hor, tám bil ouřat, daňe se odváďeli Stachy PT (Říhov); daňe za ňej plaťeji druhí Blata; daň neplacte! Poděšín ZR; nemilosrdňe vbirajó dáňe Hluchov PV; ťí ňe letoz navalili dáňí Vsetín VS; to je take daňi velike fčylej s tyh autuf! Ostrava OV (Hošťálkovice); letos su ty daňe g ňevydržeňu Ostrava OV (Hrabová); zaronaď daňe Světlá pod Ještědem LB; dáň Boskovicko, Blatnice pod Svatým Antonínkem HO, Jankovice KM; daň Palkovice FM, Jablunkov FM; ◘ s poli se plaťí podle vímňeri gruntovňí daň Nemyslovice MB – pozemková daň; v bdete plaťit s teho pořbivaňi ešče véďelečnó daň Loučka OL; je to šeg na domovňi dáň, č co? Cholina OL; daň dřevňí Valašsko – za dřevo; daň kładňi Valašsko – za nevožení klád; daň pastevňí Valašsko – z pastvy; daň s púšče Valašsko – z neobdělaného pole; daň suchá Valašsko – za neodebranou kořalku a pivo; daň z jedle Valašsko – ze dřeva na šindele; vałašská daňa Valašsko – daň odváděná z každé desáté ovce; ▲ dejte daňe Světlá pod Ještědem LB – říkadlo při mlácení čtyřmi cepy 2 ◘ horn. úplatek dávaný zprav. důlním dozorcům: abiz vjeďel, tadi u nás na Engrťe se dává štajgrovi kozí daň Kladno KL; kozi daň Příbram PB; koz’i daň Ostrava OV (Moravská Ostrava)
PSJČ; SSJČ
Kl