SNČJ
baček II m. (baček, vaček)
1 mor expr. tlustý člověk: bl pjekné baček Suchý BK; má bačka ďecko Horní Štěpánov PV; ruste z ňeho baček Lipová PV (Hrochov); takové bačeg bačaté to je Přerov PR (Dluhonice); ▲ baček tłusty žere chrusty Rybí NJ – dětský posměšek 2 zool. prase domácí (Sus scrofa domestica): zabijem si bačka Střílky KM; vaček Sobůlky HO
● je jag vaček Sobůlky HO, tłustí jag baček Vlkoš HO, je jag baček Mistřice UH – velmi tlustý
Kl


baček I m. (baček), bačka I f. (bačka), bačko I n. (bačko)
1 obuv a čes měkká domácí: sešil to a drobek vodřís a bil baček jako cukərkandəl Držkov JN; zas uš lítáž h bačkách povenki! Loužnice JN; Venclig zul jeden baček a ťápu mňel teplou! Jilemnice SM; podle vzoru vistřiženího s papndeklu se ďelali doma bački Kladno KL; bačka Mělník ME; bački Jičínsko, Vimperk PT b ◘ sev. svč zimní filcová nad kotníky šitá ve Vysokém nad Jizerou: hdopag bi taki bez visockejh bačeg zejmu vidəržal, h ňich má člojek nohi jako ch troubje Loužnice JN; bude zejma, a tak si chci koupiť visockí bački ; visockí bački Držkov JN c nízká, střevíc: bačko Rožďalovice NB d obnošená: ch ťech starejch bačkách uš ven nechoť, ešťe h ňich škobrtneš Držkov JN 2 šiška, zprav. velká: smrkoví bački Semilsko
● hruški sou letos jako bački Loužnice JN – velké; nohu má jako bačku Zásada JN – oteklou; fstávej, snad bis uš nechťel natahovať bački? Vysoké nad Jizerou SM – umírat, uš misla, že strejc natáhne bački, a von je zas muntr! Držkov JN – zemře
Kl