balda II f. (balda, bałda, bada, bałta, balta, bajda, bołda)
1 mor silná hůl; neopracovaný kus delšího dřeva, klacek: esli ťe tó baldó přetáhno, budeš mid dost Nové Syrovice TR; mňet tó baldu v rukách, nebójím se aňi čerta Slavkovsko-Bučovicko; t bald přnde posekat Lipová PV; přtahňi ho tó baldó Červenka OL; přetahł ho bałdou přez hłavu Kelč VS; balda Jemnicko; bajda Vanovice BK; bałda Jankovice KM; bałta Valašsko 2 expr. co je tvarem podobné holi: deš je řepa moc velká, tak ruste na semeno, takovi bajde Boskovice BK 3 součást dřevěného zařízení na tlučení máku: balda u mažárku Břeclavsko; balta Břeclavsko 4 velký kámen, balvan: do cesty spadła taká bałda, že sa nedało jéť Halenkovice ZL 5 expr. velký kus: já sa ohlédnu a s té koliby sa kúří, takové bałty kúřu sa valiły Nedašov ZL; mjeł gavał chleba a na ňim bałdu tfarohu Oldřišov OP 6 expr. boule: ledva se ho dotknuł a hned m’uł na hłavje bałdu jak pjas’c’ Palkovice FM; m’ił takovu bołdu na licu Frýdecko-Místecko 7 expr. úder pěstí do zad, herda: bada Hodslavice NJ 8 expr. záletná žena, poběhlice: balda Lipník nad Bečvou PR
● t noh mňela votekló jag bald Protivanov PV – velmi oteklou
PSJČ; SSJČ
Kl

balda I m. (balda)
1 zejm. čes expr. neotesanec; hlupák: ftom se tam dokodrcal nacucanej balda Vinařice KL; diď von to bil taki takovej pravej balda Kladno KL; ten balda se natahuje! Lhota pod Radčem RO; balda Zlosyň ME 2 expr. nečistokrevný pes: psum řikaj balda Novopacko; balda Hlinsko CR
→  baldík m. (balďik) expr. dem. k 2: balďik Novopacko
SSJČ
Kl

balda III f.? (balda)
míč: balda Hodice JI
Kl