borásek m. (borásek, borasek), boráska f. (boráska, boraska), borásko n. (borasko)
vm, slez tvor hodný politování; ubožák: nale, borasky małe, dyť se nohy połameťe Uhlířov OP; borasko, čebje mušy bydž horko, dydž maš sukňe na řyčy přepocene Branka u Opavy OP; a co ten muj borasek tam kaj sňida Kravaře OP; oto kuřyčka ňemože vajičko vykakať, a tak, boraska, tłačy Kyjovice OP; ona se jagživ žadnemu ňepolutovała, boraska, enem była takova bledžučka Opavsko; borasko, to je mi ho luto Studénka NJ; choď un je boraseg ňezhledny, lude ho maju raďi Štramberk NJ; zhynuť, borasku, ňechaď ňemožeme Bordovice NJ; Lojska, boraska, na jedno oko slepa, drcła łokc’em do basy Ostrava OV (Polanka nad Odrou); z Brna, s tag daleka, borasku, šče su Ostrava OV (Hošťálkovice); bo se boraseg mysleła, že ona to fteda te Cylce rozłožiła Ostrava OV (Michálkovice); borasek Valašské Meziříčí VS (Police); borásek Valašsko; boráska Valašsko; boraska Studénka NJ
Ši