caparda m., f. (caparda, caperda, cáperda, ceperda)
1 expr. kdo planě, zbytečně mluví: caparda Doudlebsko; cáperda Doudlebsko; ceperda Doudlebsko 2 postava v masopustním průvodu, matka masopustu: caperda Dolní Třebonín CK, Borovany CB (Radostice) ║ jen caparda f. 3 expr. nepořádná, neupravená žena: támle ťi hlídá spodňička, túle nemáš klofňík, šátek si neumíš uvázat, nu, hotová caperda Zlatá Koruna CK (Plešovice); caparda již. Čechy; caperda již. Čechy 4 expr. záletná žena, poběhlice: caperda Zlatá Koruna CK (Plešovice) 5 expr. dítě: tak pocem, ti jedna caperdo, hdepak si tag dlouho bila? Dolní Třebonín CK
● ta se vičepjila, de jako caperda! Zlatá Koruna CK (Plešovice) – o neupravené ženě
Go