SNČJ
balek II m. (balek)
1 slez trám a krokev: vłaštufk’i sum u balka Ostrava OV (Heřmanice) b trám vůbec: ceła chałupa była na balkoch Hněvošice OP; umkňi baleg z humna, bo num tam zavaudzau Baborów POLSKO 2 silný kmen stromu zbavený větví, kláda: balek Ostrava OV (Hošťálkovice) 3 hut. pecní trámec: f p’ecu sum balk’i, po balkah idum ty blok’i Karvinsko 4 součást brzdicího zařízení selského vozu, brzdicí špalek: balek Vojtěchov CR
ČJA 3, 128 (brzdicí špalek)
Kl