balík I m. (balík, balejk, balik)
1 cúz něco sbaleného, zabaleného, zprav. svázaného a uzpůsobeného k přenášení: co provijantu h balikách sem klukoj naposílala na wojnu, abich mu přilepčila! Radčice JN; vopasákama se to svázalo do baliku na dlouho Úlibice JC; maminka tam pakuje balík Pepíkovi na tu vojnu Paseky PI; přnez balik slám Horní Štěpánov PV; co mňe f tem balíku posílajó? Slavkov u Brna VY; zhazovad balik slám, chstad melas, to je svinstvo Cholina OL; mamička jim donésli balík pro stařéčka Lanžhot BV; mus’im iz’dz’ na počtu z balikem Ostrava OV (Hrabová); zapakuj mi honem ten balik, bo myslim, že už je na vłag ňeskoro Palkovice FM; balík Křivoklát RA; pošňúrovaní balík Blatnička HO; balejk Kostelany nad Moravou UH 2 silný špalek: balík Ostrožská Nová Ves UH 3 expr. velké množství: má balik peňes Horní Štěpánov PV
● seš tlustej jako balik Náchodsko – velmi tlustý
→  balíček I m. (balíček, baliček) dem. k 1: tejť ten baliček rozďelá, a von tam ručňik Zásada JN; tak mi dej ale tři balički tech sirek Klášterec nad Orlicí UO; nebilo bi lepčí koupit toho hnet pár balíčkú? Praha PH
PSJČ; SSJČ; SPJČ (BALÍK)
Kl

balík II m. (balík, balik)
1 expr. neotesanec, hlupák: koukej se slušňe chovat, nebo ešťe budou mislet, že sež ňákej balik! Kladno KL; co vlasňe chcete, diď je to takovej venkofskej balík Nečín PB (Žebrák); po takovím balikovi přece nemožete chcet, abi vjeďel, co se patří Slavkov u Brna VY; balík Chodsko, Štěkeň ST, Ostrava OV (Hrabová); ◘ ti baliku i z balikem Jičín JC 2 vor. mimopražský vorař: balíci Praha PH 3 expr. tlustý pes: balik Karlovice SM (Svatoňovice), Nová Ves u Chotěboře HB, Vanovice BK
→  balice f. (balice) expr. přechýl. k 1: no, to je taková pravá balice Kladno KL
PSJČ; SSJČ
Kl

balík III m. (balík)
součást brzdicího zařízení selského vozu, brzdicí špalek: balík Jimramov ZR (Ubušín)
ČJA 3, 128 (brzdicí špalek)
Kl