brát nedok. (brát, brat, brať, brać)
1 zmocňovat se něčeho a cúz uchopovat, pojímat, přijímat do vlastnictví: brala jenno zeli po druhim, ale žání se ňi nelibilo Loužnice JN; nechťel to vzit, je hloupej, že nebere Úlibice JC; ber ti snopki roňe po vrstvje Úlibice JC; on chce furd bohatnót a néňi gde brat Cholina OL; už bere chuď na ídlo Ostrožská Nová Ves UH (Chylice); gde ten klug bere ti nápadi Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; mamička ti práški nesmijú brat Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; potem potřebujem peníze na cosy, chcu ih brať, ale peňez ňigde Valašské Meziříčí VS (Juřinka); b’er a jydz Třinec FM b dostávat výplatu: diš se bere Volyně ST; kolig bereš tídňe? Blatnice pod Svatým Antonínkem HO c kupovat: bere mliko vod Janóška Nové Syrovice TR; já kafé neberu Blatnice pod Svatým Antonínkem HO 2 přibírat na váze: prase bere na sebe Slavkovsko-Bučovicko; to prase na sebe bere, jak se patři Litovelsko; ten na sebe bere Ostrožská Nová Ves UH (Chylice); prase bere na sádo Mistřice UH; prasa začíná na sobja brat Blatnička HO 3 zabírat, např. při holení, sekání: břitva nebere Nové Syrovice TR; voč b jedl, ale zb neberó Knínice u Boskovic BK; kosa nechce brat Blatnice pod Svatým Antonínkem HO 4 zejm. čes trávit: já mu dám ňákí kořeňí, abi mu outor lepší bral Rokytnice nad Jizerou SM; dobře mu to bere Jasenná NA, Žimutice CB (Pořežany); ešťe mi to dobře bere Slaný KL; žaludek mu nebere Velký Bor KT; tomu bere Krátká; dobře m žalódeg bere Náklo OL 5 (o rybách) chytat se na návnadu: rb beró Litovel OL; ribi nechcú brat Blatnice pod Svatým Antonínkem HO 6 vykládat si, chápat: vono se to uš tak nebere Úlibice JC; fšechno bere, jag živod dává Mrákov DO 7 cúz projevovat náklonnost: Kožíšek na ňí bere Kněžmost MB; mňe se zdá, že váž Bohóš trocho na našo bere Nové Syrovice TR; vona na ňé bere Vanovice BK; un na Mařku bere Frenštát pod Radhoštěm NJ 8 čes neos. chutnat: bere mu Martinice v Krkonoších SM; ať ťi bere! Kutná Hora KH; mislifci dnez bere, to bude do večera múca! Chodsko 9 bolet; unavovat: bere ho to Nový Bydžov HK; bere ho motolice Hostivice PZ; bere ho žlučák Brandýs nad Labem-Stará Boleslav PY; bere ho třesafka Velký Bor KT; bere ho zup Soběslav TA; m’e to modz b’ere Třinec FM (Tyra) 10 mor odnímat: voda bere břehi Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; vjetr bere kopki Blatnička HO; bere to chuď g ídu Mistřice UH 11 přisvojovat si, krást: brali, co ňim přišlo pod ruku Zásada JN; t nekradeš, t jenom bereš Vanovice BK 12 mor odvádět na vojnu: letoz haňi tag moc neberó Nové Syrovice TR; bral letoz hodňe na vojn? Vanovice BK; letozď modz berú Blatnička HO; na vojnu berú Mistřice UH; gdo ví, gdy zas přýdú brať Vsetínsko 13 vodit (někoho někam): já sem na ňe dycky žałovała, a tož ňa nechťeły na tú přístfu brať Valašsko
● křičí, jako gdiž ho na nože berou Herálec ZR – silně; bral b jak po kňez Litovel OL, bráł bi jag vúł na rohi Mistřice UH – je chamtivý; bachor bude brád dršku k tanci Dobřív RO – bude hlad; zas starího čerťi beró Slavkovsko-Bučovicko – má špatnou náladu; uš mu berou míru na rake Česká Skalice NA (Zlíč), už mu berú míru na palicu Lhota u Vsetína VS – umírá; voňi bi mňe bili brali se šim u hubi Brodce MB – omezovali, šidili; brali jí bolesťi Poleň KT – blížil se jí porod; bere mu žerno Volduchy RO – hodně sní; bere mu nebozejs Kostelany nad Moravou UH – dobře mu tráví; bere to na dlouhí lokte Hostivice PZ; nebere to s ňim konca Boskovicko – dlouho mu to trvá; brala bi fšema deseťi Hořovice BE – dychtivě; ten to bere z gruntu Lípa nad Orlicí RH – pracuje důkladně; bere práci hákem Lípa nad Orlicí RK – pracuje důkladně, příliš horlivě; bere to hopem Hostivice PZ – příliš rychle; bral žilou Třešť JI – pouštěl žilou; berou jim na návojňík Chroustov NB – utíkají jim; tag viďíte, napřed říkal, že tám pude taki, a ňíčko bere do návojňíku Radkovice PM – uhýbá před původním úmyslem; přet prácú bere roha Blatnička HO – vyhýbá se jí; bere za nášlik Svojek SM – vzpouzí se; brały ju teskňice Ostrava OV – stýskalo se jí; bral ho na paškál Sněžné ZR (Krátká) – domlouval mu; brať krky Valašsko – při loupežničení uřezávat hlavy svých vlastních druhů, aby nebyli poznáni; brať od líca Valašsko – mířit
→  bírat nedok. (b’írať, birac’, birač) sev. vm, slez nás. k 1: dyď dycky ode mňa b’íráte Lhota u Vsetína VS; ot keho birače kobzole? Velké Hoštice OP; jag ňebyło vody, birali zmy vodu ze studenky Ostrava OV (Hošťálkovice); b’írať Valašsko; birač Štítina OP   bírávat nedok. (birávat, b’írávať, bérávat) 1 nás. k 1: bérává od ňi japka Mistřice UH; bérávat Blatnice pod Svatým Antonínkem HO 2 nás. k 2: birávala sem tak šter stofk Horní Štěpánov PV 3 nás. k 12: naši mňe birával do pola jož jako ďecko Lipová PV (Hrochov); stařýček ňa b’írávali sebú do kosteła Halenkov VS; ňa, ďecko, nechťeły b’írávať sebú Prostřední Bečva VS; b’írávať Valašsko
PSJČ; SSJČ
Či