SNČJ
bobek m. (bobek, bubek)
1 drobný trus některých savců: podle bopku bili na zahraďe zajici Loužnice JN; zajíček seďel na klíňe, tam nenasázel bopki, no ale po zemi bili Benecko SM (Mrklov); sedl siz do bopku a máš neďelňi kalhote Nové Syrovice TR; bobek Frenštátsko, Třinec FM; koži bobek Jablunkovsko; ▲ bila jenna bapka, prodávala japka, japka bili trpkí jako kozí bopki Karlovice SM (Svatoňovice) – říkadlo 2 borová šiška: bopki Týn nad Vltavou CB 3 jehněda vrby jívy: polikali se posjecení bopki, abi nebolelo f krku Světlá pod Ještědem LB; gdiš se kráva votelí, má sňízd dva aš tři sjecení bopki Paseky nad Jizerou SM 4 druh koření a vavřín: bopki Chrudim CR; ▲ píme pívo z bopkem, jesme bedrňik, nebudeme stonad, hodňe dlouho žít Karlovice SM (Svatoňovice) – část písně b ◘ muškátový oříšek: krámskí bopki Kladsko 5 drobnoplodá odrůda a hrušek: bopki Pardubicko b ◘ černých švestek: kozi bopki Mrákotín JI 6 druh byliny abot. penízek (Thlaspi): zaječí bobek Jasenná NA (Jihlavsko) bbot. třeslice (Briza): zaječi bopki Jasenná NA 8 svč druh drobného cukrářského výrobku prodávaného na poutích: bopki bili perňikoví, stáli štiri krejcari Proseč pod Ještědem LB (Javorník); kupovali sme bopki do kormoutu Zásada JN; bopki bili hlaňi perňikářská pouťová pochoutka Vysoké nad Jizerou SM; bopki bili malí kulatí perňički Dobruška RK 9 ◘ jalovcová kulička namočená v žitné kořalce užívající se k léčbě bolení žaludku: krámski bopki Slavoňov NA (Blažkov) 10 kupka sena: bobek Poříčí u Litomyšle SY 11 polstrovaná židlička bez opěradla, zprav. nízká; čalouněná sedačka, taburet: bobek Slavkov u Brna VY 12 malá, drobná věc vůbec: tíle bopki budou na loupačku Loužnice JN – drobné brambory; co to máž za bopki? Bozkov SM – drobná jablka; bramboroví bopki bili z hrubou moukou Vysoké nad Jizerou SM (Sklenařice) – malé bramboráky 13 ◘ osmé kolo dívčí hry zv. drábky: kozí bopki Jílové u Prahy PZ 14 malé dítě; capart, drobek: to berete sebou i toholle bopka? Pěnčín JN (Bratříkov); já hdo to za mnou cupitá, a to ti, bopku? Vysoké nad Jizerou SM; takovej małej bobeg a už musý opatrovaď druhé Kelečsko 15 malý, drobný člověk: že s tém bopkem choďiš, aňi k tobje figuró nepasuje Nové Syrovice TR; un je taky bobek Štítina OP
● seňňi na bobek! Držkov JN – dřepni, sedl na bobek Vanovice BK – dřepl; ďifčata trefí sklouzad jen tak po bopku, hdepak stoja Mojné CK, fseďe na bopku Třebechovice pod Orebem HK, na bupku Habrůvka BK – v podřepu
→ dem. bobeček v. t.   bobíšek m. (bobišek) expr. dem. k 12: bobišek Prostějov PV   bobíček (bobíček) jen ve fraz.
● seďed na bobíčku Borovany CB (Třebeč) – dřepět
PSJČ; SSJČ; ČJA 1, 31 (sedět na bobku); ČJA 3, 99 (kupka sena); SPJČ (BOBEK); SPJMS (BOBEK)
Šm