SNČJ
bolat nedok. (bolat, bolať, bojat), bolet nedok. (bolet, bólet, bulet, boleť, bolec’, boleć, boleč), bolít nedok. (bolít)
též neos. cúz působit někomu bolest, projevovat se bolestí: čím dál víc ňi voči bolali, aš s ťim začala choďiď g doktoru Vysoké nad Jizerou SM (Sklenařice); nařikala, že ji fšechno bolí, že uš tu dlouhou jízdu nevidərží Paseky nad Jizerou SM; bolí mňe zaz h nohách Úlibice JC; gde ťe bojá? Ledeč nad Sázavou HB; vikročí-li ňegdo ráno z domu levou nohou, burou ho bolíd zubi Mrákov DO; bolí ťe řibet, vet? Plzeň PM; šest neďel ležela a naříkala, jak jí tu bulelu, ale veléčila se Rájec-Jestřebí BK; taková nespravedlnosť msi jedniho bolet Lipová PV (Hrochov); aš srce boli, jag je ten chdé človjek fšde sňižované a tpené Cholina OL; bolej ho žaloudek Kostelany nad Moravou UH; bola mje zuby Ostrava OV (Hošťálkovice); boli mje jaks’ig hłava Ostrava OV (Hrabová); boli m’e f křižach Horní Suchá KA; ▲ chuťe, chuťe na robotu, nebojte se, hoši, potu. Podle noti roboťiťi, veselé je živobiťí. Nebolejí ruce více, nežli nohi po muzice Chuchelna SM – říkadlo při mlácení osmi cepy; tu ňa bolí, tu ňa pchá a v řiťi ňe tuliká Blatnička HO, tu mje boli, tu mje pcha, strdž mje, babo, do mjecha a z mjecha do pytla, aby mje smrc’ ňechytła Baška FM – říkadlo
● s toho mňe hlava nebóli Lípa nad Orlicí RK – to mě netrápí, s toho ťe hlava boled nemuší Zlatá Koruna CK (Plešovice) – to tě nemusí trápit; už ho brzo přestane hava bolet Mistřice UH – zemře, už ho hlava nebolej Kostelany nad Moravou UH, toho už zubi nebolej Ledeč nad Sázavou HB – zemřel; bóli ho mozek Lípa nad Orlicí RK – je šílený; bolí ho gdepak a neví copak Nymburk NB – předstírá nemoc; Frantu bólej vláski Lípa nad Orlicí RK – má kocovinu; že ťe huba nebóli Lípa nad Orlicí RK – že se nestydíš tak mluvit; každé vime, gde ho klači a boli Hluchov PV – kde máme problémy; tam je svobodnejch, až hlava bolí Chuchelna SM – hodně; sou nemoci, při kerejh bolí f sobje Mříčná SM, bolí mňe f sobje, asi sem sklút ňeco nekalího Jilemnice SM – o bolesti v břiše; bolet púlama Držkov JN – bolet v polovině těla, pod žebry
→  bolívat nedok. (bolívat, bolivat, bolívať, bolévat, bolévať) nás.: řbet, kerej ho jindá bolívá, je dnej zdravej jako za mladejch let Blata; dš fči, tag mňe dck bolivá hlava Lipová PV (Hrochov); a mi moseli se modliť. A jé, ťi mňe bolívali kolena! Bystřice pod Hostýnem KM (Hlinsko pod Hostýnem); hu bolívá hłava Olšovec PR; ty prsa ju bolévajú Luhačovicko; hłava mje bolívá skoro každej deň Choryně VS (Kelečsko); bolévat Uherskohradišťsko; bolévať Valašsko
PSJČ; SSJČ; ČJA 5, 196 (bolí); ČJA 5, 359 (Vazba bolí ho hlava)
Ši