babouňat nedok. (babóňat, babúňat, babúňať), babouňit nedok. (babóňit, pabóňit, baboňit, paboňit)
1 expr. být vzhůru, když ostatní spí; vyrušovat: do spad vu desíťi a vu štireh vun zasí babóňí Rájec-Jestřebí BK; decke pu vubjeďe lehne a spí a pak se ďiví, že v nuci babóňá Rájec-Jestřebí BK; e v noce pabóňim a ňic Jevíčko SY; jš tuď nebabóňé a ďi spat Malé Hradisko PV; chceme spat, a Mařa začne babóňat po staveňí Slavkov u Brna VY; babóňí celó noc, pré nemože spat Bučovice VY; co budež ot púłnoci baboňit? Vlkoš HO; ná, gdez babouňáł do noci? Kostelany nad Moravou UH; zaséj tu babúňáš? Vsetínsko 2 expr. přehrabovat se v něčem; hledat něco: litám a pabóňim po mňestečk, a tetičk neblo ňigde čt Jaroměřice SY (Nový Dvůr); ďedeg babóňá po dvoře, ale ab neco pořádniho ďelal, to ne Určice PV; musíš tam furd babúňat? Ešče ňe baňku rozbiješ Velké Bílovice BV; babúňá cosi po húře a g ídłu ho čłovjeg nemože dostat Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; babóňat Ždánice HO; babúňat Skoronice HO; paboňit Vlkoš HO
Kl