SNČJ
advokát m. (advokát, advokat, arbokát, arvokát, alvokát, alvokat, albokát, agvokát, hadvokát, harvokát)
1 cúz právní zástupce, obhájce: teťkon sou ti advokáťi modz mazaní Praha PH (Michle); jen si dij pokoj z harvokáti, zaplete ťe do soudú, že neburež veďet, kerak s toho Chodsko; chcó, hab bl hadvokátem Vanovice BK; lesťi nebudež mňed u súdu advokáta, toš fšecko prosereš Mistřice UH; robi advokata Frýdek-Místek FM; pokoutňí advokát Jičín JC; agvokát Vlkoš HO; albokát Jankovice KM; arbokát Valašsko; alvokat Hrádek FM 2 kdo se zastává: já ťi nebudu ďelat advokáta, jag neco hlópího provedeš Slavkovsko-Bučovicko 3 výmluvný, důvtipný člověk: to ďefčysko je učyňenej arvokát Kelečsko; ta roba, to je alvokát Hodslavice NJ; ten synek, to je taky advokat, ten umi otpovjedžeč, až na řyč šedňe Štítina OP; naš stary je taky advokat, že každeho přyvedže z omyłu Ostrava OV (Hošťálkovice); advokát Kostelany nad Moravou UH 4 expr. rozumbrada, mudrlant; chytrák: gdepak náš Vincek, to je advokát! Von fšemo rozumi Nové Syrovice TR; ten náš kluk, to je ale advokát Uherskohradišťsko; kolik takyh advokatuf tu było! Fšecy ene młuvili a žaden ňeurobił ňic Ostrava OV (Hošťálkovice); arvokát Kroměříž KM 5 expr. vychytralý, prohnaný člověk: vot toho rači dál, to je advokát Přeštice PM; to je ale advokát! Blatnice pod Svatým Antonínkem HO
● je jag advokát Uherskohradišťsko, temu jedz’e huba jag advokatovi Ostrava OV (Hrabová) – je velmi výřečný; rez’ikuje jag advokat Ostrava OV (Hrabová) – pořád mudruje, kritizuje, posuzuje; je jako advokát chitrej Lípa nad Orlicí RK – vychytralý; ten Pepík má palici jako advokát Paseky PI – je chytrý; já mám kocóra a ten za mnó choďi jak pes, jag advokát Litovelsko – věrně; pišež jag hadvokát Boskovicko – nečitelně
→  advokátka f. (advokátka) přechýl. k 1: ta má dost peňes, je advokátkó v Olomócu Brodek u Prostějova PV
PSJČ; SSJČ; SPJMS (ADVOKÁT)
Kn