cárat (se) nedok. (cárat (se), carať se, cárat (se/sa), cárať (se/sa))
1 cúz expr. bezúčelně chodit, bloumat: gde se cáráš? Lípa nad Orlicí RK; diš von se tag ďiňe cárá, ňikam se s ňím nedojde Bohdašín RK; enom se tak cárám po fsi Chodská Lhota DO; kdes cárala? Husinec PT; proč f tej pršce furt cáráš? Paseky PI; necáré se pořáť tema dveřama, veposťiš fšecko teplo Prostějov PV; co zme sa na ňeho načekali, a on zaťím pú dňa cáráł gdesi po lesi Kostelany nad Moravou UH; babjenka furd nekadi cárajú Blatnička HO; necárej se mi po umytej dłášce Kelečsko; cárat Dobruška RK, Nymburk NB; cárat se Kolín KO, Žirovnice PE; cárat sa Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; cárať sa Valašsko; carať se Štramberk NJ 2 zejm. zč máchat, máčet: ďiť si cáráš rukávem ch police Loužnice JN; cárali prádlo Česká Kubice DO; teta cárá hu potoka Chodská Lhota DO; ďifčata na stoce cárají Chodsko; já nevim, todle ďíťe bi se jen cáralo ve voďe Přeštice PM (Žerovice); cárat Plzeň PM
PSJČ; SSJČ
Go