SNČJ
balaťka m., f. (balaťka)
expr. nesmělý, zakřiknutý člověk: tá balaťka tam sama nepude, to mňe jeř Loužnice JN; no, víš, ti sež balaťka a ďeláš fšem jen vostudu Benecko SM (Horní Štěpanice)
Kl