botek m. (botek, butek, butyk, buotek), botka I f. (botka)
1 dem. k bot, bota 1a: s teh botkú mu lezó nohi Slavkovsko-Bučovicko; tehda nechoďiły ďecka tag obuté jak teťka. Botky były enem na neďelu Kelečsko; botka Jankovice KM, Mistřice UH; botek Lipník nad Bečvou PR, Mistřice UH; butek Jablunkovsko 2 obuv a cúz polovysoká nad kotníky nebo kotníčková, šňěrovací nebo na knoflíčky, zprav. dámská: zul botku i punčochu, vohmatal koleno i kútek Vysoké nad Jizerou SM (Sklenařice); povidal mi tudle starosta, co prej mam botek Úlibice JC; máma mňela černí knoflíčkoví botki Náchodsko; nevobuju pantofel, dovostad botku Plzeň PM; ta nová botka mňe tlačí Horažďovice KT (Velký Bor); zavaš si tem butek! Rájec-Jestřebí BK (Holešín); stařenka nosival ešče vsoki botk a fčlka zaz jenom na kramflik Přemyslovice PV; ďefčice nosívai viší botki, které se zapínai fpředu na háčki Mistřice UH; kolig razy jedny botky obuvali fšecy. Ten šeł navenek, potem přyšeł, zase ih obuł druhy Studénka NJ; enem čy, co chodžyli do škoły, mjeli butky, čy mali ňemjeli, byli doma bez butkuf Štítina OP; Frančyšku, oto sem přyňisła butek spravič Štěpánkovice OP; nazuj do botkuf ťepłe onučky Frenštátsko; botek Litovel OL, Jankovice KM, Kelečsko; šnurovacy botka Příbor NJ; sukene butky Štítina OP; buotek Branice POLSKO ◘ b bota s úzkou špičkou: šimi botki Roudnice nad Labem LT, Opava OP c vyšší, šněrovací, ke kroji: botki Uherskohradišťsko d polobotka: já si dneska vemu botki. Ti nebudou tak ťeškí, diš to bude daleko Paseky PI; botka Blatná ST 3 součást zemědělského nářadí a kovová součástka na konci plazu u pluhu: botka Loukovec MB; botek Valašsko, Pustějov NJ b radlice rádla: botka Česká Třebová UO (Kozlov) c součást secího stroje zavádějícího zrno do země: jedna botka porát vostává nahoře Úlibice JC; tadi ťi nepadá zrňí, že je ucpaná botka Nymburk NB; botka Vavřinec KH (Žíšov) d vodicí část pluhu upevněná na slupici, plaz: botka Loužnice JN 4 bot. ostrožka stračka (Consolida regalis): botka Řepice ST 5 malá železná kamínka, bubínek: botek Habrůvka BK; butek Šošůvka BK, Žďár BK; butyk Pietrowice Wielkie POLSKO
● bježi mi do butkuf Palkovice FM – jsem v tíživé situaci
PSJČ; SSJČ; ČJA 1, 88 (bota); ČJA 1, 172 (bubínek (kamínka)); ČJA 3, 38 (zakončení plazu); ČJA 3, 44 (radlice rádla)
Ši