ceďák m. (ceďák, ceďak, cedák, cedzak, cedzok, cedžak, cedz’ok, cedžok, cezák, cezak)
1 cúz cedník, popř. plátno k cezení: vem to přes cezák, ať f tom nejsou žmolki! Loužnice JN; zdrátovanej cezák vidəržal třá díl neš novej Vysoké nad Jizerou SM; dej poliku přes cezák, ať v ňí nejsou kosťi! Bolehošť RK; neviďels ten staré ceďák? Nudle huš mi vařijó Nové Syrovice TR; f ceďáku zvostali zrnka z ribízlu Slavkovsko-Bučovicko; vytáhňi s kredenca cezág na ty łokše! Lhota u Vsetína VS; ceďím mlíko přes cezák Kelečsko; była sym u Chałupy a kupiła sym se novy cedz’ok Raškovice FM; košči, skury a gova še povařum ve vodže a potym cedžok’im vyb’erum Jablunkov FM; cedák Karlovice SM (Svatoňovice), Přeštice PM; ceďág na zemáky Velké Karlovice VS; cedžak Mokré Lazce OP; cedzak Děhylov OP; ceďak Příbor NJ; cezak Ostrava OV; cedzok Ostravsko 2 nádoba a s otvory na pasírování ovoce: ceďák Karlovice SM (Svatoňovice); cezák Semily SM (Dlouhý); cedák Přeštice PM b zejm. svč zprav. k úschově mléka, krajáč: to mlíko hnet vilej na cezák a do sklepa, ať ch tom horku nesedne Radčice JN; f cezáku se mlíko nechalo ustáť Vysoké nad Jizerou SM; pozbíram mlíko f cezáku a stlučem Vysoké nad Jizerou SM; cezák na mlíko Semily SM (Dlouhý); cezák Chrudimsko; ceďák Nižbor BE c na dojení mléka: kozišťe mňe koplo do cezáku, mlíko je pot tesama Držkov JN; cezák na dojeňi Vysoké nad Jizerou SM 3 květináč: cezák Chrudimsko 4 expr. nočník: cezák Chrudimsko 5 expr. klobouk: co to máž na téj gebuli? Jakýsyk ceďák Rožnov pod Radhoštěm VS; ceďák Libotenice LT, Hrobce LT 6 násadec s otvory u kropicí konve, kropítko: kropicí konef má ceďák Kaznějov PM; cezág h konv Knínice u Boskovic BK 7 čes silný, prudký déšť, liják: takowej ceďák ňe chit cestou, že sem se akorát stačil skrejť u hasičárni pot tříšku Radčice JN; f tom ceďáku domu nemužeš! Lípa nad Orlicí RK; pak se najednou spusťil takovej ceďák, že sem se musel skovad do panáku Nová Ves u Chotěboře HB; to bil dneska ceďák! Ti kápata bili hrozňe velikí Paseky PI; cezák Libel RK; ceďák Mšeno ME (Sedlec), Doudlebsko
→ dem. ceďáček v. t.
PSJČ; SSJČ; ČJA 2, 158 (liják)
Go