anciáš m. (ancijáš, ancjáš, ancyjáš, ancyjaš, ancipáš, hancijáš, hancjáš, jancypaš, jancypoš)
1 zejm. vm čert, ďábel: Potuček mňel s ancijášem spolki Lípa nad Orlicí RK; ancjáš Náklo OL (Mezice); ancijáš Vlkoš HO, Mistřice UH; ancyjáš Valašsko; ancyjaš Frenštátsko 2 expr. neznaboh: ancipáš Červený Kostelec NA (Lhota za Červeným Kostelcem); ancijáš Telč JI 3 expr. špatný, zlý člověk, lotr; darebák: nebudeš posúchat, ti starí ancijášu? Vnorovy HO; to je ale ancijáš, ten váš chłapčisko! Jankovice KM; ancijáš Blatnička HO; ancyjaš Frenštátsko, Jablunkov FM 4 zejm. mor expr. rozpustilé dítě: Fánka je ancijáš, keré aňi chfilku neposeďí ťicho Slavkovsko-Bučovicko; počké, t hancjáš Určice PV; t s, Francka, ancjáš! Litovelsko; takového ancijáša, jak si ti, svjed neviďe Velká nad Veličkou HO; ten váš kluk, to je ancijáš Mistřice UH; to ďecko je ancijáž ďivoký Luhačovicko; to je ancyjaš, ňeposłechňe aňi słova Studénka NJ; ty ancyjašu jeden, pokoja ňedaš! Ostrava OV (Hošťálkovice); ale co to robiš, jancypašu jeden! Ostravsko; ancijáš Lípa nad Orlicí RK; jancypoš Frýdecko-Místecko 5 expr. tvrdohlavý člověk: hancijáš Žďár BK 6 nadávka: to je takoví ancijáš Ostrožská Nová Ves UH (Chylice); to je starý ancyjáš Hodslavice NJ; ancijáš Kostelany nad Moravou UH, Mistřice UH
● řve jag ancyjáš Hodslavice NJ, klug řve jag ancyjaš Frenštátsko – hodně a hlasitě křičí; doma nebudu aňi za živého ancijáša Hrubá Vrbka HO – vůbec ne
Kn