SNČJ
bosky adv. (boski, bosk, bosky, buske)
1 zejm. mor bez obuvi: deš ťi klačijó butke, tak se je zezoj a ďi buske Čebín BO; gdepag botk, po venk sme lital jenom bosk Lipová PV (Hrochov); od božího jara až do zimi zme choďili boski Slavkovsko-Bučovicko; choďíváme ceé léto boski Velká nad Veličkou HO; cigáné idú boski aj přes strňiska Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; čářil si to boski Uherskohradišťsko; od Jozefka sme choďili bosky Luhačovicko; no a tož mi sme sa cabrali po téj voďe, boski sme bili a błato sme mňátli Slavičín ZL; ogařy dom, ste bosky Rožnov pod Radhoštěm VS; dz’ec’i chodzum v leto bosky Baborów POLSKO; boski Jilemnicko 2 (o koni) bez podkov: vraná je na levú předňí nohu boski Blatnička HO; naša dvúročka choďí boski Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; kúň je bosky Luhačovicko; kúň je zaz bosky Kelečsko
● daj si pozor na hubu, sú tu nekeří boski Blatnička HO, nechte tíh nemravnosťí, co neviďíte, že ona je ešče boski Mistřice UH, fčíl nevykłádat, sú tady bosky Luhačovicko, cit, sú tu aj bosky!Brumov-Bylnice ZL – jsou nedospělí, před kterými se nemá mluvit o choulostivých věcech
PSJČ; SSJČ
Ši


boský adj. (boskí, bosky)
1 neobutý: stúpa sem na šatu boskú nohú, tak sem sa otřása Uherskohradišťsko; opatrňe našlapuje kole vody, aby boske nohy v błače ňeujeły Kravaře OP 2 nedospělý, před kterým se nemá mluvit o choulostivých věcech: aby lude ňepravjeli, že sy boska osoba Kravaře OP
Ši


božský adj. (bošskí, bošskej, bošské, bošsky, bošsk’i, boskí, boskej, boskij, bosky, bojskej, Boskí, Bosky)
1 vlastní, náležející Bohu, od Boha pocházející, Bohem daný; boží: nejsem fševjedoucí, to je bošská vlastnost Praha PH; klekneme před boskou tváři Červené Poříčí KT; i f tom počasi je viďed boskej rozum Drahotěšice CB; já vjeřim jen na boskou moc Hrachoviště JH; to je boská pravda Záborná JI; tade, přet samém trunem bošském, se tak prosóši Věrovany OL; ot te doby čarovała Babiška veřejňe a boske ruky se ňebała Staré Město FM; bojská prozřetelnost Novopacko; bojská prada Hořice JC; boskej Miletín JC; boskí osut Kdyně DO; bošské Boskovicko; kara bošska Kravaře OP; bošsk’i Jablunkov FM; ▲ vúli boskú ste plňíli Chodsko, dyž ja přyjdu přet sud bošsky Studénka NJ – části písní 2 ◘ zaručený, nepochybný, jistý: to je svaté a bošské, že uďeám fšecko, co sem slúbí Mistřice UH
● Panenko Boská! Blatnička HO, Mačyčko Boska! Ostrava OV (Hošťálkovice) – vzývání Panny Marie, prosba o pomoc; pro rany boske, co vam ňeuzdřu! Dolní Lhota OV – vyjádření leknutí
PSJČ; SSJČ
Km