beránek m. (beránek, baránek, baranek)
1 dem. k beran 1; mládě ovce domácí, jehně samčího pohlaví: vo vajíčkovejch svácích má mít každej neco novího na sobje, abi ho prej beráneg nepokakal Paseky PI; u sósedú mňeli krásního baránka Hodějice VY; beránek Křivoklát RA, Smrk TR, Vlkoš HO; baránek Mistřice UH; baranek Opava OP, Jablunkov FM; ▲ beránku náš, ti nám kúži na kožih dáš Česká Třebová UO 2 kráva bílé barvy: beránek Kladsko 3 expr. mírný, tichý, trpělivý člověk: Jozéfek, to je takí beránek Blatnice pod Svatým Antonínkem HO 4 vm expr. dítě: baránku múj vých. Morava; beránek Vlkoš HO; baránek Uherskohradišťsko 5 kožich, zpravidla krátký: beránek Nymburk NB, Volyně ST; kraťučkí baránek Blatnice pod Svatým Antonínkem HO; baranek Opava OP 6 kožešinový lem: ropské bíé kožuchi sú obrúbené modrím baránkem Mistřice UH; papuče z beránkama Vanovice BK; baránki Roštín KM; baránek Valašsko 7 úzký přehoz z kožešiny nošený přes ramena, štóla: beránek Lužany PM (Zelené) 8 cúz velikonoční pečivo ve tvaru beránka: místo báboki ve formňe se peče i beránek Lípa nad Orlicí RK; na Velikonoce se taki peče beránek Kladno KL; velikonočňí beránek Rožmitál pod Třemšínem PB, Blatnička HO; beránek Bílá Třemešná TU, Vyškovsko; baránek Vsetínsko; baranek Frenštátsko 9 druh cukrovinky z pouti: pjenoví beránci Volduchy RO 10 svč kousek pokrmu, sousto: pokrájet chleba na beránki Mlázovice JC; beránek chleba Jilemnice SM; beránek Podkrkonoší 11 druh byliny nebo její plod, popř. květenství a bot. bika ladní (Luzula campestris): baránek Morava b bot. chrastavec rolní (Knautia arvensis): beránek Lípa nad Orlicí RK, Holohlavy HK c bot. kociánek dvoudomý (Antennaria dioica): beránek Smrk TR d dět. květenství vrby jívy, kočička: beránek Lípa nad Orlicí RK e bot. kopretina (Leucathemum): beránek Plasy PM f bot. krvavec (Sanguisorba): beránek Pacovsko g plt. bot. mateřídouška (Thymus): beránki Hustopečsko 12 nádoba s jedním uchem: beránek Červený Kostelec NA 13 řem. bednářský hoblík se dvěma madly ve tvaru beraních rohů: beránek Vrbátky PV; baránek Valašsko 14 tkalc. ozubené kolečko u tkalcovského stavu, které posunuje spoušť: beránek Náchodsko 15 plt. cúz bílé obláčky: nebičko je plní beránkú, to bude pjekňe Nemyslovice MB; esi só na nebi baránci, bévá pjekní počasí Slavkovsko-Bučovicko; dš só na nebičk baránk, toš pré bde brzo pršet Alojzov PV; hoďelal se beránk Lipová PV (Hrochov); ďeajú sa na nebi baránki, bude čas Uherskobrodsko; na nebju su baranky Štítina OP; beránki na nebi Smrk TR 16 plt. červená zář vznikající ozářením mraků vycházejícím nebo zapadajícím sluncem, červánky: beránki Královéhradecko, Zábřežsko; baránky Valašskomeziříčsko; baranky Opavsko
● já nechci bejt jako beránek Lípa nad Orlicí RK, ten klug je jag beránek, aňi nezamrnkne Blatnička HO – hodný, tichý; má hlavu jako beránek Raná CR, má hlavo jag beránek Smrk TR – má kudrnaté vlasy; von je úplnej beránek Bezděkov pod Třemšínem PB; hotovej beránek Sněžné ZR (Krátká); Ferda je hotové baránek, žádnímu křivího slova neřekne Slavkovsko-Bučovicko, už máš po beránku Vlkoš HO – po naději; diž má bid noša na beránka, to se svážú dva a dva cípi spolem Slovácko – způsob vázání trávní plachty
PSJČ; SSJČ; SPJČ (BERÁNEK); SPJMS (BERÁNEK)
Hb