SNČJ
bídák m. (bídák, bíďák, bidák, bidak, b’ydauk, b’ydok, bjedák)
1 expr. ničema, darebák: to je ale bídák! Kladno KL; bil to bídák, to ho tak ta Vídeň skazila Dolní Třebonín CK; bídák Blanensko 2 cúz expr. chuďas, nuzák: šechno probejzoval, vostal bjedákem Jilemnicko; šak je to bídák, o šecko přišel Zlatá Koruna CK (Plešovice); čemu se vzała takeho bidaka, co mušy češku robotu džełač Otice OP; bídág bídnej Nymburk NB; bidák Prostějov PV 3 cúz expr. ubožák; mrzák: to juš vječí bjedág bejť nemúš Vysoké nad Jizerou SM; jenno ďíťe mňeli, takowího bjedáka Poniklá SM; já sem bjedák, nemúžu choďiť Benecko SM (Mrklov); ten truhlář je bídág vot ťich pokostňic Chodsko; z hrbym a ešče bez majetku, uplny b’ydok Hnojník FM; bíďák Zlosyň ME; b’ydauk Baborów POLSKO
→  bídáček m. (bíďáček, b’ydoček, bjedáček) expr. dem. k 3: má jednoho hošička, bjedáčka hrbatího Benecko SM (Horní Štěpanice); malej, schrbenej, no bíďáček Chorušice ME; b’ydoček Chotěbuz KA (Zpupná Lhota)
→  bídačisko n. (b’ídačysko) augm. k 2: já sem téš chceła býď u teho, ale była sem také b’ídačysko Rožnov pod Radhoštěm VS
→  bídačka f. (bídačka, biďačka, b’edačka) 1 přechýl. k bídák 2: ta b’edačka ňoma aňi co jes’c’ Branice POLSKO; biďačka Budeč JH 2 přechýl. k bídák 3: nejčko po tej nemoci je kór bídačka Chodsko; liďički, ta Hana, to je bídačka Chodsko
PSJČ; SSJČ
Ko